Hatena::Group::onlooker::2ch-Dojin このページをアンテナに追加 RSSフィード

2009-07-28

[] 年齢=関西在住歴なんだが 19:37  年齢=関西在住歴なんだが - Hatena::Group::onlooker::2ch-Dojin を含むブックマーク はてなブックマーク -  年齢=関西在住歴なんだが - Hatena::Group::onlooker::2ch-Dojin

861 名前: スペースNo.な-74 Mail: 投稿日: 2009/07/28(火) 17:16:58

当方虹小説サイト

関西弁キャラAの小説を書いたら来た。


大阪弁は本場の人じゃないとうまく言えないものです。

(私)さんの書く話のAはそれなりにみれるような大阪弁ですが

厨のように大阪のイベントに行って本場の話し方を聞いたことの

ある人には変だとわかります。

(私)さんのAは「おはよう」といってましたけど本場の

おはようは「おはようさんや」です。

あと本場は「何しとんねん」なんて言いません「何をしているんや」です。


(以下厨ちゃんによる添削)


(私)さんは大阪弁が変にうまいのではっきり言って

気持ち悪いし迷惑です。

(私)さんは大阪弁うまい自分がカッコイイと思っても気持ち悪いのです」


一応自分、年齢=関西在住歴なんだが…

そんなに気持ち悪いのですか……