Hatena::Group::onlooker::2ch-Dojin このページをアンテナに追加 RSSフィード

2009-03-08

[] 間違いではないものを指摘される 19:15  間違いではないものを指摘される - Hatena::Group::onlooker::2ch-Dojin を含むブックマーク はてなブックマーク -  間違いではないものを指摘される - Hatena::Group::onlooker::2ch-Dojin

892 名前: ネ困  Mail: sage 投稿日: 2009/03/08(日) 01:05:21 ID: FdQ47K+zO

豚切りスマセン

当方虹サイト管理人をさせてもらってますが、誤字指摘をされてしまい困ってます。

カタカナ英語なんですが、元の方も誤字訂正として出された方も読み方としては(濁点がつくかつかないかで)間違ってないのです

初めて誤字訂正されたのでよくわからず、しかも最近交流を持つようになった好きなサイト管理人さまなのでどう対処、返答していいか迷っています。

ご助言いただけたら幸いです



893 名前: ねこま  Mail: sage 投稿日: 2009/03/08(日) 01:15:24 ID: dyXcViBoO

自分はどうしたいのかまず言え



895 名前: ネ困  Mail: sage 投稿日: 2009/03/08(日) 01:32:27 ID: FdQ47K+zO

>>892です

まず自分としては雰囲気を考えて選んだ読み方です。

ただ、それを変えたら雰囲気が変わる、というものではないので変える事にはあまりこだわりはありません。

変えずに「こう考えての結果で~」という風に答えたらいいか、

変えて「訂正ありがとうございます!」と返答したらいいか、

変えて「雰囲気を考えてこちらを選んだ。読み方としてはどちらも正しい」と答えるか、

どう返答をしたらいいのか困ってます。

他に何か手が有りましたら教えていただきたいです…最近交流し始めた凄く好きなサイト管理人さまなので恐々としてますorz

わかりずらくてスミマセン



897 名前: ネ困  Mail: sage 投稿日: 2009/03/08(日) 01:36:51 ID: d2L/TqMN0

(略)

>>895

自分なら三番目で答える



898 名前: 897  Mail: sage 投稿日: 2009/03/08(日) 01:43:53 ID: d2L/TqMN0

>>897訂正

変 え ず に 「雰囲気を考えてこちらを選んだ。読み方としてはどちらも正しい」と答える

「読み方としてはどちらも正しいと思ってたんで、雰囲気を考えてこちらを選びました」みたいに。

でも例えば、「自分が指摘した方が正しいだろうjk」みたいに思い込むタイプの人だと面倒かも。

↑で答えて尚「いや、正しくないからw」みたいに絡んでくるようなら

「ハイハイ間違ってました」と折れるのも、付き合い的にはひとつの手段かもね



899 名前: ネ困  Mail: sage 投稿日: 2009/03/08(日) 01:45:14 ID: Nf8IaOJE0

>>895

それは全てアナタの選択しだいで相談されても答えようがないかな…

あえていうなら他人の勘違いを指摘した時に、「え~そうだったんですかぁ!」という反応を

確実に貰える便利な文句はないです…

相手がキレそうとか信用できないとかであれば「訂正ありがとうございます」で変更



900 名前: ネ困  Mail: sage 投稿日: 2009/03/08(日) 01:50:43 ID: FdQ47K+zO

>>897-899

ありがとうございます。

そうですね、最終的に自分の判断ですよね…

参考にさせていただきます。詳しい返答、ありがとうございました(^^)